Die Erfindung betrifft einen Behälter, insbesondere Druckbehälter, mit einem rohrförmigen Gehäuseteil, in dem ein Deckelteil festlegbar ist.

Aus der DE 39 04 816 C2 ist ein Druckbehälter, insbesondere Druckfilter- behälter, bekannt, mit einem Deckel, der mit seinem Rand gegebenenfalls unter Zwischenlegung einer Scheibe auf den Behälterrand dicht aufpreßbar ist mittels einer Preßeinrichtung, die vom Druckbehälter aus mit ihren Enden über den Deckel greifende Klammern sowie ein diese axial anpressendes, betätigtes Kolben-Zylinder-System aufweist. Dadurch, dass bei der be- kannten Lösung das Kolben-Zylinder-System aus einem hydraulisch oder pneumatisch betätigten Ringzylinder mit einem an dem Deckel nach oben gegen die Klammerenden verschiebbaren Ringkolben besteht, ist ein funktionssicherer Aufbau für die bekannte Druckbehälterlösung mit Preßeinrichtung erreicht. Der Druckbehälter und insbesondere sein zugehöriges Ver- Schlußsystem bauen jedoch komplex auf und eine Handhabung der Befestigungsklammem ist entsprechend zeitaufwendig.

Aus der DE 42 1 5 232 C2 ist ein Filter, insbesondere in Form eines Kraftstoff-Filters, bekannt, der für Fl ugzeug-Betankungsan lagen eingesetzt wer- den kann, mit einem Filtergehäuse mit wenigstens einem Einlauf- und einem Auslaufstutzen und einer dicht verschließbaren Öffnung zum Ein- und Ausbau von wenigstens einem das Filtergehäuse in zwei Innenräume aufteilenden Filtereinsatz, der mit seinem einen Ende an einer Montageplatte anliegt, wobei die Montageplatte ein Verschiebeelement aufweist, welches bei Fehlen oder falsch eingesetztem Filtereinsatz einen dichten Verschluß der Öffnung des Filtergehäuses verhindert. Ein Verschlußdeckel für den Filterraum ist mit Zentrierhilfen versehen, die einen Anbau des Verschlußdek- kels in einer fehlerhaften Position verhindern. Ferner ist der Deckel mit Schrauben auf einen Dichtsitz in axialer Richtung gesehen gepreßt. Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Behälter, insbesondere Druckbehälter, zu schaffen, der in funktionssicherer Weise ein Festlegen des Deckelteils an einem Gehäuseteil ermöglicht, wobei das Deckelteil mit wenigen Handgriffen in dem Gehäuseteil lösbar befestigt werden soll.

Eine dahingehende Aufgabe löst ein Behälter, insbesondere Druckbehälter, mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 in seiner Gesamtheit. Dadurch, dass gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 in einer Ausnehmung auf der Innenseite des Gehäuseteils zumindest teilweise Anla- gesegmente eingelegt sind, an denen sich das Deckelteil in seinem Einbauzustand abstützt, und dass mindestens ein Festlegemittel vorgesehen ist, das einen lösbaren Eingriff zwischen Deckelteil und mindestens einem der Anlagesegmente gewährleistet, ist nach Einsetzen des Deckelteils in die zugehörige Ausnehmung des rohrförmigen Gehäuseteils mit wenigen Handgrif- fen ein Festlegen desselben im Gehäuseteil über die genannten Anlagesegmente möglich. Es ist für einen Durchschnittsfachmann auf dem Gebiet dahingehender Behälter überraschend, dass er dann unter Einsatz nur weniger Festlegemittel, gegebenenfalls unter Einsatz nur eines Festlegemittels, alle benötigten Anlagesegmente derart sicher mit dem Gehäuseteil verbindet, dass auch das Deckelteil sicher im Gehäuseteil aufgenommen ist. Der Auf- und Einbau der Anlagesegmente in das Gehäuseteil ergibt sich für eine Montage oder Bedienperson ohne weiteres, so dass ohne große technische Einführung der Behälter in Betrieb genommen werden kann. Auch müssen die Anlagesegmente nicht an genau definierten Einbaustellen in das Gehäuseteil eingebracht werden, sondern vielmehr ist ein beliebiger Einbau der Anlagesegmente entlang des Umfangsrandes des Gehäuseteils möglich, sofern darauf geachtet wird, dass eine vorgegebene Montagezuordnung zwischen Deckelteil und zugehörigem Anlagesegment veranlaßt ist.

Um ein rasches Öffnen und Schließen des Behälters zu erreichen, ist ein dem inneren Anschlag gegenüberliegender äußerer Anschlag dadurch gebildet, dass eine radial verlaufende Ausnehmung in der Druckbehälterwand-Innenseite vorgesehen ist, in die zumindest zwei Anlagesegmente eingreifen, die auch auf der Deckelaußenseite im montierten Zustand des Druckbehälters aufliegen. Die Anlagesegmente sind beabstandet zueinan- der so angeordnet, dass der Deckel axial unverlierbar und ohne Kippen gehalten werden kann. Der auftretende Innendruck bei Betrieb des Druckbehälters drückt das Deckelteil gegen die insoweit Sicherungselemente ausbildenden Anlagesegmente und die hierbei auftretenden Kräfte werden über die Anlagesegmente und die Ausnehmung auf der Innenseite des Gehäuse- teils in das Gehäuseteil sicher abgeleitet.

Für das Festlegen der Anlagesegmente innerhalb der Ausnehmung dienen Festlegemittel, wobei das jeweilige Festlegemittel aus einem Festlegestift oder einer Festlegeschraube gebildet sein kann, die zumindest eines der Anlagesegmente durchgreift, die zumindest teilweise in eine zugeordnete Öffnung des Deckelteils eingreifen, wobei zusätzlich oder alternativ vorgesehen sein kann, dass das jeweilige Festlegemittel zumindest teilweise aus der Ausnehmung auf der Innenseite des Gehäuseteils selbst gebildet ist. Insbesondere wenn auf der Innenseite der Ausnehmung diese in Richtung des äußeren Anschlages mit einer nach innen geneigten Anlagefläche ver- sehen ist, ergibt sich insoweit eine zusätzliche Abstützung, die als Festlegemittel dient.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung sind die Anlagesegmente als teilkreisförmige Streifensegmente ausgebildet und erstrecken sich in der Summe um den wesentlichen Umfang des Deckels. In vorteilhafter Weise sind dabei die Anlagesegmente derart ausgebildet, dass diese eine ungleiche tangentiale Erstreckung längs des Außenumfanges der Ausnehmung des Gehäuseteils einnehmen. Vorzugs- weise sind dabei zwei kreisbogenförmige Anlagesegmente mit gleicher tangentialer Erstreckung vorhanden gegenüber einem dritten Anlagesegment mit dem gegenüber geringerer tangentialer Erstreckung. In der Summe ergibt sich mittels der drei Anlagesegmente jedoch eine tangentiale Erstrek- kung mit einem Bogenmaß von 360°.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Behälterlösung ist vorgesehen, das Anlagesegment mit der geringeren tangentialen Erstreckung mittels nur eines einzigen Festlegemittels, vorzugsweise jedoch mit zwei Festlegemitteln innerhalb der Ausnehmung auf der Innenseite des Gehäuseteils festzulegen, wobei dann die beiden anderen weiteren Anlagesegmente ohne weitere Festlegemittel in Form eines Festlegestiftes oder einer Festlegeschraube auskommen können und nur über den Innenrand im Behälter in der Ausnehmung festgelegt sind. Dergestalt läßt sich mit nur wenigen Handhabungsgriffen das Anlagesegment mit dem je- weiligen Festlegemittel von diesem befreien und aus der Ausnehmung herausnehmen zwecks Abbau der weiteren Anlagesegmente und Herausnahme des Deckelteils. Dergestalt läßt sich beispielsweise ein im Druckbehälter bevorratetes Filterelement bei Verbrauch gegen ein Neuelement tauschen, sofern der erfind ungsgemäße Druckbehälter als Druckfilterbehälter konzi- piert sein sollte. Soll der Behälter nur als Tank dienen, können Festlegemittel, wie Festlegestifte oder Festlegeschrauben, entfallen und das Deckelteil kann ausschließlich über in die Ausnehmung eingesetzte Anlagesegmente in seiner Position gehalten werden. Die dahingehende Einbaumöglichkeit besteht, wenn im Inneren des Behälters bei montiertem Deckelteil über die Anlagesegmente kein oder nur ein geringer Überdruck gegenüber dem Umgebungsdruck herrscht.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters ist bei zumindest paarweise in die Ausnehmung des Gehäuseteils eingesetzten Anlagesegmenten das zuletzt einzusetzende Anlagesegment parallel zu den Stirnseiten der benachbart angeordneten Anlagesegmente in die Ausnehmung einschiebbar, so dass bei aufgestelltem Behälter in normaler Ausrichtung durch eine einfache Verfahrbewegung in horizontaler Richtung das Deckelteil festgelegt und wieder gelöst werden kann. Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters ist zwischen benachbarten Stirnseiten zweier angrenzender Anlagesegmente mindestens ein Distanz- und/oder Positionierelement einsetzbar, das vorzugsweise aus einem Blechstreifen besteht. Mittels des dahingehenden Elementes lassen sich Fertigungstoleranzen ausgleichen, um dennoch in funktionssicherer Weise den Behälter mit seinem Deckelteil auf- und abbauen zu können.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters ist ferner vorgesehen, dass im Deckelteil mindestens ein Drucksi- cherungselement eingesetzt ist, das bei mindestens einer der jeweiligen Festlegeschrauben angeordnet, aus dem zuordenbaren Anlagesegment ein kontinuierliches Ablassen eines etwa im Gehäuseteil vorhandenen Überdruckes gegenüber dem Umgebungsdruck erlaubt. Dies erhöht die Bediensicherheit für das Bedien- oder Montagepersonal, welches nicht befürchten muß, dass unter hohem Druck stehende Festle- gemittel ihnen bei der Demontage des Deckelteils ungewollt entgegenkommen, was ansonsten zu einer erheblichen Verletzungsgefahr führen könnte. Vorzugsweise ist ferner vorgesehen, dass das Deckelteil des Behälters im Bereich seiner außenumfangsseitigen Anlage mit dem Gehäuseteil mindestens eine Dichteinrichtung aufweist. Das Deckelteil kann insoweit an einem Innenabsatz des Gehäuseteils abstützend entlang der Innenumfangssei- te des Gehäuseteils in abdichtender Weise geführt sein.

Es zeigen in prinzipieller und nicht maßstäblicher Darstellung die

Fig.1 eine perspektivische Draufsicht auf den Behälter mit

eingesetztem Deckelteil nebst Anlagesegmenten;

Fig.2 eine Draufsicht auf den Behälter nach der Fig.1 ;

Fig.3 bis 5 Querschnittdarstellungen durch den oberen Bereich des Behälters entlang der Schnittlinie I - I von Fig.2.

Der Behälter, insbesondere Druckbehälter, weist ein rohrförmiges Gehäuseteil 10 auf, indem eine Deckelteil 12 festlegbar ist, wobei in einer ringförmigen Ausnehmung 14 auf der Innenseite 16 des Gehäuseteiles 10 zumin- dest teilweise Anlagesegmente 18 eingelegt sind (vgl. Schnittdarstellung nach der Fig. 3), an denen sich das Deckelteil 12 in seinem in der Fig. 3 gezeigten Einbauzustand mit Teilen seiner Oberseite 20 abstützt. Ferner ist mindestens ein Festlegemittel 22 vorgesehen, das einen lösbaren Eingriff zwischen Deckelteil 12 und mindestens einem der Anlagesegmente 18 ge- währleistet. Wie sich insbesondere aus den Fig. 1 und 2 ergibt, sind die Anlagesegmente 18 kreisbogenförmig mit rechteckförmigem Querschnitt ausgestaltet, wobei jeweils benachbarte Anlagesegmente 18 stirnseitig aneinander angrenzen. Wie sich weiter aus der Fig. 3 ergibt, weist das rohrförmige Gehäuse- teil 10 zu seinem oberen freien Rand hin eine Randverbreiterung 24 auf, die nach außen und innen hin über umlaufende Kehlschweißnähte 26 in abdichtender Weise mit dem ansonsten dünnwandig ausgebildeten zylindrischen Gehäuseteil 10 verbunden ist. An der Stelle der zuinnerst liegenden Kehlschweißnaht 26 und unmittelbar darüberliegend angeordnet, ist innerhalb der Randverbreiterung 24 ein sich nach außen hin verbreiternder Absatz 28 vorhanden, an dem sich das Deckelteil 12 mit Teilen der Unterseite 30 des Deckelteiles 12 abstützt. Ferner ist zwischen der Innenwand 32 der Randverbreiterung 24 und der zylindrischen Außenwand 34 des Dek- kelteils 12 eine Dichteinrichtung 36 vorgesehen, die vorzugsweise als ge- kammerter O-Dichtring in einer entsprechenden Aufnahmenut im Deckelteil 12 aufgenommen ist.

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 3 kann das Festlegemittel 22 aus einer Art Festlegstift oder Festlegeschraube 38 gebildet sein, die im einge- setzten Zustand in einem Innengewinde 40 des Anlagesegmentes 18 geführt ist, wobei der Schraubenkopf der Festlegeschraube 38 im eingesetzten Zustand jedenfalls unter der obigen Randbegrenzung, gebildet durch die Oberseite 42 der Randverbreiterung 24 verbleibt, um dergestalt gegenüber Beschädigungen geschützt zu sein und um insbesondere ein ungewolltes Lösen der Festlegeschraube 38 vermeiden zu helfen. In Blickrichtung auf die Fig. 2 gesehen, ist dort der einfacheren Darstellung wegen, das Festlegemittel 22 nicht eingezeichnet, sondern vielmehr nur die Bohrungen 44 nebst zugehöriger Innengewindestrecke 40. Werden die beiden äußeren Anlagesegmente 18 in die ringförmige Ausnehmung 14 eingesetzt und in Position gebracht, kann zuletzt das mittlere Anlagesegment 18 eingesetzt werden durch Längsverfahren entlang einer mittleren Verschiebeachse 46, wobei die jeweiligen Anlagesegmente 18 dann in der Ausnehmung 14 als Bestandteil der Festlegemittel 22 selbsthaltend eingesetzt sind. Der vor Einsetzen der jeweiligen Anlagesegmente 18 bereits eingebrachte Deckelteil 12 muss dann aber relativ in eine Position zu den Anlagesegmenten 18 derart verbracht werden, dass jedenfalls das Festlegemittel 22 in Form der Festlegesch raube 38 oder eines Festlegestiftes gemäss der Darstellung nach der Fig. 3 mit seinem unteren freien Ende 48 in eine demgegenüber verbreiterte Ringausnehmung 50 fluchtend eingrei- fen kann, die mit ihrem oberen freien Ende aus dem Deckelteil 12 austritt und im Montagezustand des Deckelteils 12 gemäss der Darstellung nach der Fig. 3 nach oben hin von der unteren Anlagewand des zugeordneten Anlagesegmentes 18 begrenzt ist. In diese Ringausnehmung 50 ist ein Sicherungselement 52 eingesetzt, das, beispielsweise in der Art eines Sprengringes ausgebildet, mit Sicherungselementteilen vom Deckelteil 12 gehalten, mit einem vorgebbaren Überstand in die Ringausnehmung 50 hineinragt. Nach unten hin ist die Ringausnehmung 50 von einer Anlageplatte 54 verschlossen, die vorzugsweise einstückiger Bestandteil eines Drucksicherungselementes 56 ist, das in der Art eines Einschraubinserts, beispielsweise über eine nicht näher dargestellte Innensechskantschraube, im Bereich der oberen Mitte der Anlageplatte 54 in ein Innengewinde 58 des Deckelteils 12 einschraubbar ist, wobei die insertartige Drucksicherungseinrichtung 56 im Mittenbereich eine umlau- fende Druckführungsnut 60 aufweist, in die mindestens ein Druckkanal 62 einmündet, wobei die dahingehende Einmündungsstelle auch über einen Zwischensteg partiell unterbrochen sein kann.

Die genannte Drucksicherungseinrichtung 56 dient dazu bei Ausbau des Deckelteils 12 eine Druckentlastung des Behälterinneren 64 gegenüber der Umgebung herstellen zu können, sofern mittels Entfernen des jeweiligen Festlegemittels 22 in Form der jeweiligen Festlegeschraube 38 das Deckelteil 12 sich dann nur noch an den Anlagesegmenten 18 ausschließlich abstützt, die insoweit von der Ausnehmung 14 innerhalb der Randverbreiterung 24 als verbleibendes Festlegemittel 22 gehalten sind. Insoweit wird über die genannte Innensechskantschraube die Anlageplatte 54, mit dem sich anschließenden Eingriffszapfen aus dem Innengewinde 58 herausgeschraubt mit der Folge, dass der im Behälterinneren 64 herrschende Überdruck über den Druckkanal 62 und die Druckführungsnut 60 in die Umgebung über die jeweiligen Bohrungen 44 im Anlagesegment 18 entweichen kann, wobei für die dahingehende Druckführung die Anlageplatte 54 im Durchmesser etwas geringer gewählt ist, als der Durchmesser der Ringaus- nehmung 50.

Ist der Insert in Form des Drucksicherungselementes 56 eingesetzt, kann anstelle der Festlegesch raube 38 ein nicht näher dargestellter Festlegestift treten, der ohne Gewindeverbindung über die Bohrung 44 des Anlagesegmentes 18 in die Ringausnehmung 50 im Deckelteil 12 eingreift. Wird die Festlegeschraube 38 verwendet, kann das insertartige Drucksicherungselement 56 ohne Gewindeeingriff lose im Deckelteil 12 geführt sein, da es in jedem Fall von dem Sicherungselement 52 gehalten ist. Sobald das Behälterinnere 64 in diesem Sinne druckentlüftet ist, ist eine Entnahme der Anlagesegmente 18 aus der Ausnehmung 14 im Gehäuseteil 10 möglich, mit anschließender axialer Herausnahme des Deckelteils 12 aus dem Gehäuseteil 10 über dessen Randverbreiterung 24.

Ein dahingehender Ausbau des Deckelteils 12 kann beispielsweise zu Inspektionszwecken des Behälterinneren 64 notwendig sein oder wenn der Behälter einen Filter (nicht dargestellt) aufnimmt, der im Verschmutzungsfall bedarfsweise gegen ein Neuelement zu tauschen ist. Der gezeigte Be- hälter kann aber auch, als einfache Tankeinrichtung ausgeführt, mit Entnahme des Deckelteils 12 von Verschmutzungen abgereinigt werden. Steht das Behälterinnere 64 jedenfalls unter Druck, beispielsweise in dem über nicht näher dargestellte Zu- und Abflüsse, die in das Gehäuseteil 10 münden ein Druck aufgebaut wird, wird vom Behälterinneren 64 her das Dek- kelteil 12 gegen die Anlagesegmente 18 von der Unterseite herangedrückt, so dass im Bereich der Anlage es zu einem dichtenden Abschluss des Behälterinneren 64 gegenüber dem Umgebung kommt, wozu auch die bereits erwähnte Dichteinrichtung 36 mit beiträgt.

Um eine entsprechend gute Zentrierung der Anlagesegmente 18 innerhalb der Ausnehmung 14 zu erreichen, ist die Randverbreiterung 24 des Gehäuseteils 12 in dem Bereich, in dem die Randverbreiterung 24 ins Freie mündet, nebst dem jeweils einsetzbaren Anlagesegment 18 in diesem Bereich mit einer Einlaufschräge 66 versehen, die als Zentrier- und Abstützhilfe dient und eine Art Klemmkanal begrenzt, die ein ungewolltes Ausheben der Anlagesegmente 18 aus ihrer Ausnehmung 14 vermeiden hilft, sobald das Behälterinnere 64 unter einem entsprechenden Druck steht.

Damit die einzelnen Anlagesegmente 18 eine gemeinsame Anschlagbegrenzung innerhalb des Gehäuseteiles 10 bilden können, an der sich das Deckelteil 12 abstützt, ist vorgesehen, dass die Stirnseiten 68 der Anlagesegmente 18 parallel zu einer der mittleren Achsen als Verschiebeachse 46 des Deckelteils 12 verlaufen, die wiederum senkrecht zu der Längsachse 70 des Gehäusetei ls 10 angeordnet ist. Um Überbestimmungen zu vermeiden und um sicherzustellen dass etwaige Übertoleranzen einen systemgerech- ten Einbau der Anlagesegmente 18 in der Ausnehmung 14 verhindern, ist vorgesehen, dass zumindest zwischen zwei Anlagesegmenten 18 ein Distanz- und /oder Positionierelement 72 eingesetzt ist, das vorzugsweise aus einem Blechstreifen in der Art einer Federkomponente (vgl. Fig. 2) ausgebildet sein kann. Die Ausführungsformen nach den Fig. 4 und 5 werden nur noch insofern erläutert, als sie sich wesentlich von dem Ausführungsbeispiel nach den vorstehend genannten Figuren unterscheiden. Dabei werden dieselben Bauteile mit denselben Bezugszeichen versehen und die insoweit hierzu getrof- fenen Ausführungen gelten auch für die geänderten Ausführungsformen nach den Fig. 4 und 5.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5 wird als Festlegeschraube 38 eine Durchgriffsschraube vorgesehen, die diesmal die Bohrung 44 ohne Innengewinde im zugeordneten Anlagesegment 18 durchgreift, wobei die Festlegeschraube 38 mit ihrem freien Ende 48 entlang des Innengewindes 58 im Deckelteil 12 geführt ist und als Drucksicherungseinrichtung 56 dient, diesmal eine Art Rückschlagkugel 74, die in der Ringausnehmung 50 im Deckelteil 1 2 gehalten ist. Der jeweilige Druckkanal 62 ist nun inner- halb des Längsschaftes der Festlegeschraube 38 geführt und, wird für einen Demontagevorgang die Festlegesch raube 38 herausgedreht, gibt die Rückschlagkugel 74 das Behälterinnere 64 gegenüber der Umgebung über die Ringausnehmung 50 und den jeweiligen Druckkanal 62 frei, ohne ungewollt ins Freie austreten zu können.

Die Ausführungsform der Fig. 5 ist gegenüber der Fig. 4 dahingehend geändert, dass anstelle der Rückschlagkugel 74 als Drucksicherungseinrichtung 56 das insertartige ausgebildete Drucksicherungselement 56 nach der Fig. 3 tritt, welches diesmal unter Weglassen der Anlageplatte 54 direkt einstückig mit seiner Oberseite mit dem unteren freien Ende 48 der Festlegeschraube 38 verbunden ist. Auch bei der dahingehend geänderten Ausführungsform wird mit Herausdrehen der Festlegeschraube der Druckkanal 62 im Insert über den Ringkanal als Druckführungsnut 60 mit den weiteren axial verlaufenden Druckkanälen 62 innerhalb der Festlegeschraube medienführend verbunden, um dergestalt eine Druckentlastung des Behälterinneren 64 gegenüber der Umgebung zu erreichen. In Übereinstimmung mit der Lösung nach der Fig. 5 braucht auch das insertartige Sicherungselement 56 nach der Fig. 3 keine Gewindeverbindung mit dem Deckelteil 12 einzugehen; vielmehr genügt es, wenn druck- sperrend das dahingehende Drucksicherungselement 56 mit seiner Anlageplatte 54 sich an der Unterseite 48 der Festlegeschraube 38 abstützen kann, sofern diese im benachbarten Anlagesegment 18 eingeschraubt ist. In der dahingehend druckbedingt angehobenen Situation für das Drucksicherungselement 56, muss die Druckführungsnut 60 sowie der Druckkanal 62 aber derart geführt sein, dass es nicht ungewollt zu einer Druckentlastung auf der Behälterinnenseite 64 kommt. Ist wiederum, wie beschrieben, die Drucksicherungseinrichtung 56 im Deckelteil 12 eingeschraubt, kann es auch genügen, anstelle der Festlegeschraube 38 einen einfachen Festlegestift zu setzen, um beispielsweise die Position der eingesetzten Drucksiche- rungseinrichtung 56 im Deckelteil 12 gegenüber einer Bedienperson darzutun. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters ist vorgesehen, jedes der Anlagesegmente 18 mit mindestens einer Festlegeschraube 38 zu versehen, um dergestalt in jedem Fall eine Fehlmontage auszuschließen, was insbesondere dann eine Rolle spielt, wenn unter er- höhten Sicherheitsaspekten der Schnellverschluß für Druckbehälter zur Anwendung kommt.