Cette vanne à deux voies se trouve de préférence du côté de la pomme de douche de manière à pouvoir tre insérée sur un support mural lors de l'utilisation du tuyau de douche.

L'invention concerne également une vanne à deux voies pour un tuyau de douche.

La vanne à deux voies, placée de préférence à une extrémité du flexible de douche, peut servir de raccord à une pomme de douche. Elle a pour but d'interrompre partiellement ou complètement le flux de l'eau dans le conduit lorsqu'un organe d'actionnement de la vanne pousse un clapet dans une position de fermeture partielle ou complète du conduit. Ainsi, il est possible d'économiser l'eau lorsque l'on prend une douche sans devoir agir sur des robinets d'eau froide et chaude ou sur un levier d'un robinet mélangeur d'eau de moyens d'alimentation en eau sanitaire.

Plusieurs dispositifs économiseurs d'eau lors de la prise d'une douche ont déjà été proposés par le passé. Il est notamment bien connu de munir une pomme de douche d'un dispositif d'interruption de l'écoulement de l'eau. Un organe d'actionnement du dispositif sous forme de levier ou de bouton, par exemple, peut tre pressé sur la pomme de douche par la main d'un utilisateur. Sans action sur ledit organe, le dispositif interrompt l'écoulement de l'eau. Par contre en pressant cet organe, cela permet de laisser passer l'eau à travers la pomme de douche.

Cependant, le fait de devoir presser ledit organe pour ouvrir le dispositif d'interruption tout en maintenant la pomme de douche dans la main peut tre un inconvénient d'un tel dispositif.

Dans le document EP 1 013 976 au nom du Demandeur, il a été proposé un tuyau de douche muni d'une vanne à deux voies qui est placée à une extrémité d'un flexible côté pomme de douche. La vanne comprend un corps à l'intérieur duquel est logé une partie d'un noyau traversé par un conduit longitudinal pour le passage de l'eau. Cette vanne comprend un clapet monté rotatif à l'intérieur du noyau de la vanne et un organe d'actionnement relié au clapet. Le clapet est monté rotatif dans le noyau autour d'un axe perpendiculaire à la direction d'écoulement de l'eau. Sans action sur l'organe d'actionnement, qui peut tre un levier rotatif ou un bouton-poussoir, le clapet

se trouve dans une position de repos, ce qui permet à l'eau de passer librement à travers un conduit du noyau. Pour interrompre l'écoulement de l'eau, l'organe d'actionnement doit tre pressé ou tourné, ce qui est un principe inverse au dispositif décrit ci-devant. Pour presser ou tourner l'organe d'actionnement, le corps de vanne doit tre inséré dans un logement d'un support mural de douche de forme complémentaire audit corps. Le clapet, entraîné par l'organe, tourne dans le conduit autour d'un axe perpendiculaire à l'axe longitudinal du conduit afin d'interrompre partiellement ou complètement le flux d'eau dans le conduit.

Etant donné que le clapet doit tre monté à l'intérieur du noyau de manière à tourner autour d'un axe perpendiculaire à la direction d'écoulement de l'eau, plusieurs opérations de montage sont nécessaires. Le noyau doit en principe tre en deux parties. Dans un premier temps, le clapet est placé à l'intérieur du noyau. Ensuite de quoi l'organe d'actionnement doit tre relié audit clapet avant ou après avoir assemblé les deux parties du noyau. Finalement, le noyau avec le clapet, l'organe d'actionnement et des moyens de rappel du clapet est inséré dans le corps de vanne.

Un inconvénient majeur du tuyau de douche ci-dessus est qu'un nombre important d'éléments doivent tre fabriqués pour la vanne ce qui nécessite l'emploi d'équipements spécifiques. Différentes opérations de montage desdits éléments de la vanne sont également nécessaires ce qui complique la réalisation d'un tel tuyau de douche. De plus, des garnitures d'étanchéité spécifiques doivent tre prévues autour du clapet et pour l'organe d'actionnement, ce qui constitue également un inconvénient. Ces garnitures spécifiques sont difficiles à placer de manière à assurer une bonne étanchéité de la vanne notamment lors d'une commande de fermeture partielle ou complète du conduit. De ce fait, les coûts de réalisation d'un tel tuyau de douche avec une vanne à deux voies sont importants.

L'invention a donc pour but principal de pallier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant des moyens simples pour la fermeture partielle ou complète d'un conduit de la vanne d'un tuyau de douche lorsque la vanne est placée sur un support mural de douche. Les coûts de fabrication sont fortement réduits et la vanne ne comprend plus qu'un nombre réduit d'éléments.

A cet effet, l'invention a pour objet un tuyau de douche, cité ci-devant, qui se caractérise en ce que la vanne comprend au moins un ensemble d'actionnement à clapet, des moyens de guidage de l'ensemble d'actionnement dans le noyau de la vanne et des moyens de rappel de l'ensemble d'actionnement à une position de repos, l'ensemble d'actionnement à clapet pouvant tre déplacé dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du conduit entre une position de fermeture partielle ou complète, dans laquelle une partie inférieure formant clapet de l'ensemble ferme partiellement ou complètement le conduit, et une position de repos,

dans laquelle l'eau peut passer librement à travers le conduit du noyau entre l'entrée et la sortie de la vanne, et en ce que l'ensemble d'actionnement à clapet comprend une partie supérieure débouchant hors du corps de vanne et conformée de telle manière à permettre le déplacement de l'ensemble de la position de repos à la position de fermeture partielle ou complète du conduit lorsque la vanne est insérée dans un logement d'un support mural de douche de forme complémentaire à la forme extérieure du corps de la vanne.

A cet effet, l'invention a pour objet également une vanne à deux voies pour un tuyau de douche, une entrée de ladite vanne étant destinée à tre reliée de manière amovible au flexible de douche et une sortie de la vanne étant destinée à tre connectée à une pomme de douche, ladite vanne comprenant un corps à l'intérieur duquel est logé une partie d'un noyau traversé par un conduit longitudinal reliant l'entrée et la sortie de la vanne pour le passage de l'eau. La vanne se caractérise en ce qu'elle comprend au moins un ensemble d'actionnement à clapet, des moyens de guidage de l'ensemble d'actionnement dans le noyau de la vanne et des moyens de rappel de l'ensemble d'actionnement à une position de repos, l'ensemble d'actionnement à clapet pouvant tre déplacé dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du conduit entre une position de fermeture partielle ou complète, dans laquelle une partie inférieure formant clapet de l'ensemble ferme partiellement ou complètement le conduit, et une position de repos, dans laquelle l'eau peut passer librement à travers le conduit du noyau entre l'entrée et la sortie de la vanne, et en ce que l'ensemble d'actionnement à clapet comprend une partie supérieure débouchant hors du corps de vanne et conformée de telle manière à permettre le déplacement de l'ensemble de la position de repos à la position de fermeture partielle ou complète du conduit lorsque la vanne est insérée dans un logement d'un support mural de douche de forme complémentaire à la forme extérieure du corps de la vanne.

Un avantage du tuyau de douche et de la vanne à deux voies, selon l'invention, est que l'ensemble d'actionnement à clapet de la vanne est facile à réaliser et à monter dans les moyens de guidage du noyau de la vanne. L'ensemble d'actionnement, qui peut tre constitué d'une seule pièce ou de plusieurs pièces emboîtées l'une dans l'autre, est glissé avec les moyens de rappel dans les moyens de guidage du noyau en une seule opération. Après quoi, le corps peut tre fixé sur le noyau afin de maintenir l'ensemble d'actionnement à clapet dans les moyens de guidage. De ce fait, il n'est pas nécessaire d'employer des équipements spécifiques pour la fabrication d'un tel tuyau de douche et de sa vanne à deux voies, ce qui réduit fortement les coûts de fabrication.

Un autre avantage du tuyau de douche et de la vanne à deux voies, selon l'invention, est que le déplacement de chaque ensemble d'actionnement à clapet dans les moyens de guidage se fait dans une direction perpendiculaire à la direction d'écoulement de l'eau dans le conduit. Ainsi, un simple anneau d'étanchéité placé dans une rainure circulaire de chaque ensemble suffit pour garantir une bonne étanchéité de la vanne. Cet anneau d'étanchéité de chaque ensemble est toujours en contact direct avec une surface tubulaire des moyens de guidage lors du déplacement de chaque ensemble d'actionnement à clapet.

Dans une variante de réalisation avantageuse du tuyau de douche et de sa vanne, une rotation de chaque ensemble peut tre imposé lors de leur déplacement dans une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal du conduit.

Sans action sur l'ensemble d'actionnement à clapet, l'eau peut s'écouler librement à travers le conduit longitudinal de la vanne. L'interruption de cet écoulement n'intervient qu'au moment de l'insertion du corps de la vanne dans un logement d'un support mural de forme complémentaire à la forme extérieure du corps de vanne. Comme la partie supérieure de chaque ensemble est de préférence arrondie, cela facilite le déplacement de chaque ensemble dans une position de fermeture partielle ou complète du conduit lors de l'insertion dans le logement du support mural.

Comme le tuyau de douche peut tre utilisé notamment dans des hôtels pour économiser l'eau lors de la prise d'une douche, il peut tre avantageux que la vanne soit fixée de manière indémontable au flexible. Ainsi, cela peut éviter aux clients de l'hôtel notamment de dérober la vanne à deux voies du tuyau de douche. Dans le cas où la vanne est placée en tant que raccord entre le flexible de douche et la pomme de douche, il serait bien entendu plus facile de la dérober.

Les buts, avantages et caractéristiques du tuyau de douche et de la vanne à deux voies pour le tuyau de douche apparaîtront mieux dans la description suivante de formes d'exécution illustrées par les dessins sur lesquels : la figure 1a représente une vue d'une partie d'un tuyau de douche, selon l'invention, avec une vanne à deux voies pour la connexion à une pomme de douche, la vanne étant en dehors d'un support de douche pour laisser couler l'eau à travers la pomme de douche, la figure 1 b représente une vue d'une partie d'un tuyau de douche, selon l'invention, dont la vanne à deux voies repose sur un support mural afin d'interrompre complètement ou partiellement l'écoulement de l'eau dans la pomme de douche, la figure 2a représente une coupe longitudinale d'une première forme d'exécution d'une extrémité d'un tuyau de douche avec une vanne à deux voies, selon

l'invention, disposant d'un ensemble d'actionnement à clapet dans une position de repos, la figure 2b représente une coupe longitudinale d'une première forme d'exécution d'une extrémité d'un tuyau de douche avec une vanne à deux voies, selon l'invention, disposant d'un ensemble d'actionnement à clapet en position de fermeture partielle ou complète de la vanne, la figure 3a représente une coupe longitudinale d'une seconde forme d'exécution d'une extrémité d'un tuyau de douche avec une vanne à deux voies, selon l'invention, disposant de deux ensembles d'actionnement à clapet en opposition dans une position de repos, la figure 3b représente une coupe longitudinale d'une seconde forme d'exécution d'une extrémité d'un tuyau de douche avec une vanne à deux voies, selon l'invention, disposant de deux ensembles d'actionnement à clapet en opposition en position de fermeture partielle ou complète de la vanne, la figure 4 représente une coupe partielle d'une troisième forme d'exécution d'une extrémité d'un tuyau de douche avec une vanne à deux voies, selon l'invention, démontable du flexible de douche, la figure 5 représente une coupe partielle d'une quatrième forme d'exécution de la vanne d'un tuyau de douche, selon l'invention, disposant d'au moins un ensemble d'actionnement à clapet en position de fermeture partielle ou complète de la vanne, et la figure 6 représente une vue éclatée en coupe d'une forme de réalisation d'un ensemble d'actionnement à clapet ayant deux pièces ou portions s'emboîtant l'une dans l'autre pour enfermer un anneau d'étanchéité.

En référence aux figures 1 a et 1 b, le tuyau de douche 1 est montré de manière simplifiée dans un mode d'utilisation lors d'une prise d'une douche. La pomme de douche 10, qui doit normalement tre connectée à l'extrémité du tuyau de douche 1, est représentée séparée selon la flèche C de ladite extrémité. Ainsi, cela permet de bien montrer l'écoulement de l'eau E à la sortie du tuyau 1 et de la pomme de douche 10 à la figure 1 a.

Le tuyau de douche 1, partiellement représenté aux figures 1a et 1 b, comprend un flexible de douche conventionnel 2 relié à une vanne à deux voies 3,4 servant de raccord pour la pomme de douche 10. La vanne à deux voies comprend un noyau 4 logé en partie dans un corps 3, et un ensemble d'actionnement à clapet 5.

L'ensemble d'actionnement 5 est susceptible d'tre déplacé selon un axe perpendiculaire ap par rapport à l'axe longitudinal al d'un conduit du noyau 4 pour le passage de l'eau. Uniquement la partie supérieure, de préférence de forme arrondie, de l'ensemble est visible sur les figures 1 a et 1 b. Cette partie supérieure joue le rôle

d'organe d'actionnement de l'ensemble d'actionnement à clapet, alors qu'une partie inférieure non visible forme le clapet de l'ensemble.

A la figure 1 a, il est montré que l'extrémité du tuyau de douche 1 n'est pas insérée dans un logement intérieur 21 d'un support 20 fixé à un mûr 22 d'une salle de bain. Ainsi, l'eau peut s'écouler librement à travers le conduit de la vanne du tuyau de douche 1 et la pomme de douche 10 maintenue par la main d'un utilisateur, car l'ensemble d'actionnement 5 est dans une position de repos. Des moyens de rappel, non visibles dans les figures 1 a et 1 b, maintiennent l'ensemble d'actionnement à clapet dans cette position de repos.

Il est à noter que le logement intérieur 21 du support 20 devant accueillir le corps 3 de la vanne est de forme complémentaire à la surface extérieure du corps de vanne. Une ouverture longitudinale du support 20 doit tre suffisamment grande pour laisser passer le flexible 2 du tuyau de douche et pour pouvoir insérer le corps de vanne dans le logement 21. Cette ouverture du support peut éventuellement tre fermée par une pièce complémentaire une fois que le flexible a été introduit par l'ouverture dans le logement 21. Cette variante d'exécution du support de douche avec cette pièce complémentaire peut servir par exemple dans des hôtels soucieux de l'économie d'eau.

La forme extérieure du corps 3 de la vanne est de préférence tronconique afin de pouvoir insérer et maintenir la vanne par coincement dans le logement 21 du support mural 20 de forme complémentaire. Bien entendu, la forme extérieure du corps 3 peut aussi tre pyramidale ou d'une autre forme. Toutefois, le diamètre extérieur du corps à la connexion au flexible de douche 2 est inférieur au diamètre extérieur du corps du côté de la pomme de douche. Ainsi, la vanne peut tre aisément insérée et maintenue par coincement et par son propre poids dans le logement 21 du support mural 20.

A la figure 1 b, il est montré que l'extrémité du tuyau de douche est insérée dans le logement 21 du support mural 20. L'ensemble d'actionnement à clapet 5 se déplace à l'encontre des moyens de rappel vers une position de fermeture partielle ou complète du conduit de la vanne. Ainsi, l'écoulement de l'eau est interrompu. La forme arrondie de la partie supérieure de l'ensemble 5 facilite le déplacement de l'ensemble dès l'introduction du corps 3 de vanne dans le logement intérieur 21 du support mural.

Une première forme d'exécution du tuyau de douche et de la vanne à deux voies est représentée en coupe aux figures 2a et 2b. A la figure 2a, l'ensemble d'actionnement à clapet 5 occupe une position de repos ce qui permet un écoulement E de l'eau à travers le conduit 6 du noyau 4. Par contre à la figure 2b, l'ensemble d'actionnement à clapet 5 occupe une position de fermeture partielle ou complète du

conduit 6. Bien entendu, le déplacement dans la direction D de l'ensemble d'actionnement à clapet 5 est obtenu lors de l'insertion du corps 3 de vanne dans un support mural de douche. Toutefois par mesure de simplification, la figure 2b ne représente que l'état de la vanne dans la position de fermeture partielle ou complète du conduit 6.

La vanne à deux voies comprend un noyau 4 logé en partie à l'intérieur d'un corps 3. Un conduit longitudinal 6 dans le noyau 4 permet l'écoulement de l'eau entre l'entrée et la sortie de la vanne si l'ensemble d'actionnement à clapet 5 occupe une position de repos.

L'ensemble d'actionnement à clapet 5 est guidé, pour son déplacement dans une direction D perpendiculaire à l'axe longitudinal al du conduit, par des moyens de guidage 7. Dans cette première forme d'exécution, ces moyens de guidage 7 sont constitués par une partie tubulaire ouverte du noyau 4 depuis le conduit 6 à une surface intérieure du corps 3. La surface intérieure de guidage de cette partie tubulaire peut tre de préférence cylindrique tout comme la surface extérieure de l'ensemble d'actionnement 5 guidée dans la partie tubulaire. Toutefois, il est bien entendu possible que la surface intérieure de guidage soit une partie tubulaire de section polygonale, ainsi que la surface extérieure guidée de l'ensemble. Dans ce cas, l'ensemble d'actionnement à clapet 5 ne peut pas tourner dans les moyens de guidage 7, ce qui n'a aucune importance lors d'une opération de fermeture partielle ou complète du conduit 6.

Pour assurer une bonne étanchéité de la vanne, une rainure circulaire 18 est réalisée sur l'ensemble d'actionnement à clapet 5 pour loger un anneau d'étanchéité 9 en élastomère. L'anneau d'étanchéité est toujours en contact avec la surface intérieure de guidage des moyens de guidage 7 lors du déplacement de l'ensemble d'actionnement 5 entre une position de repos et une position de fermeture partielle ou complète du conduit 6. Cet anneau d'étanchéité 9 est situé entre une partie inférieure 5b formant clapet de l'ensemble d'actionnement 5 et une partie supérieure 5a servant à l'actionnement de l'ensemble.

La partie supérieure 5a est de section transversale inférieure à la portion de l'ensemble guidée dans les moyens de guidage 7. Cette partie supérieure 5a de forme arrondie débouche hors du corps 3 de vanne à travers une ouverture 13 du corps dans une position de repos de l'ensemble d'actionnement à clapet 5. Elle est reliée par une tige de mme diamètre à la portion guidée de l'ensemble 5 à travers l'ouverture 13 du corps 3. Un épaulement 11 de la portion guidée de l'ensemble vient en butée contre une surface intérieure du corps 3 autour de l'ouverture 13 en position de repos. Ainsi, uniquement la demi-sphère de la partie supérieure 5a dépasse de la

surface extérieure du corps 3 de manière à servir d'organe d'actionnement de l'ensemble.

Dans cette première forme d'exécution, la partie supérieure 5a, la portion guidée dans les moyens de guidage 7, ainsi que la partie inférieure 5b formant clapet ne forment qu'une seule pièce. L'anneau d'étanchéité 9 doit tre placé dans la rainure 18 de l'ensemble d'actionnement 5 avant d'introduire l'ensemble dans le noyau 4.

Pour permettre à l'ensemble d'actionnement à clapet 5 d'occuper une position de repos sans action sur la partie supérieure 5a, des moyens de rappel 8 sont prévus à l'intérieur du noyau 4. De préférence, ces moyens de rappel sont constitués par un ressort hélicoïdal 8 de compression traversant perpendiculairement le conduit 6. Le ressort est de préférence réalisé en acier inoxydable. Le ressort 8 est maintenu dans un logement 14 du noyau réalisé d'un côté du conduit 6 opposé au côté logeant l'ensemble d'actionnement 5. Une portion de ressort 8 est également placée dans un logement intérieur 12 de l'ensemble d'actionnement 5 pour son maintien.

Lors du montage des éléments de la vanne, une portion du ressort 8 est tout d'abord placée dans le logement de l'ensemble d'actionnement à clapet. Après cette étape, l'ensemble d'actionnement 5 avec le ressort 8 sont introduits dans les moyens de guidage 7 du noyau jusqu'à ce qu'une extrémité du ressort soit maintenue dans le logement 14 du noyau 4. Par la suite, le ressort est comprimé par l'ensemble pressé jusqu'à ce que le sommet de la partie supérieure 5a arrive à fleur de l'ouverture supérieure des moyens de guidage 7. Finalement, le corps 3 vient recouvrir le noyau et la partie supérieure 5a de l'ensemble passe à travers l'ouverture 13 du corps. Ainsi, l'épaulement 11 de l'ensemble vient en butée contre une surface intérieure du corps 3 grâce au ressort 8 exerçant une force de rappel à l'ensemble vers la position de repos.

Dans une variante de réalisation non illustrée, le ressort de rappel peut tre un ressort de traction fixé entre la surface intérieure du corps 3 et la portion guidée de l'ensemble d'actionnement 5. Toute autre forme de ressort peut bien entendu tre utilisée pour autant que l'ensemble d'actionnement 5 se trouve toujours dans une position de repos sans qu'il soit pressé. Les moyens de rappel peuvent également tre constitués uniquement par une surface inclinée de la partie inférieure 5b de l'ensemble d'actionnement 5. Ainsi, l'ensemble d'actionnement 5 est toujours amené vers sa position de repos par la force de l'eau s'écoulant à travers le conduit longitudinal 6.

De manière à assurer en retour de l'ensemble d'actionnement 5 de la position de fermeture partielle ou complète du conduit, montrée à la figure 2b, à la position de repos, montrée à la figure 2a, le conduit 6 du côté de la partie terminale 24 peut tre de section transversale rectangulaire. Cela permet à l'eau, comprimée contre la partie

inférieure formant clapet 5b de l'ensemble lors de la fermeture du conduit, d'aider le ressort 8 à pousser l'ensemble d'actionnement en direction de la position de repos.

Dans cette première forme d'exécution, l'extrémité 28 du flexible de douche 2 est maintenue à l'intérieur de la vanne contre un appui 29 du corps 3, lorsque ce dernier est fixé sur le noyau 4 de la vanne. De cette façon, le flexible de douche 2 est fixée d'une manière indémontable à la vanne à deux voies. L'extrémité 24 du noyau, insérée à l'intérieur du flexible, peut comprendre des crans en périphérie pour également assurer un maintien du flexible 2. La fixation du corps 3 de vanne au noyau 4 peut tre obtenu à l'aide de pattes 19 venant s'encliqueter sur les moyens de guidage 7 du noyau. Tout autre moyen de fixation du corps 3 sur le noyau 4 peut bien entendu tre imaginé.

La partie du noyau 4, comprenant les éléments essentiels de la vanne décrits ci-devant, sont à l'intérieur du corps. Par contre, une extrémité du noyau, côté pomme de douche, constitue une partie externe du noyau. Un rebord de la partie externe du noyau 4 s'appuie, après insertion du noyau 4 dans le corps 3, sur le col du corps.

L'extrémité extérieure dudit noyau 4 est constituée de préférence d'un pas de vis intérieur 25 afin de pouvoir visser un manche de pomme de douche non visible sur les figures 2a et 2b. D'autres moyens de connexion entre le noyau 4 et le manche de la pomme de douche sont toutefois envisageables.

Une seconde forme d'exécution du tuyau de douche et de la vanne à deux voies est représentée en coupe aux figures 3a et 3b. Par simplification, uniquement les éléments de la vanne se différenciant de ceux décrits en référence aux figures 2a et 2b sont relatés. Il est à noter que les éléments de ces figures 3a et 3b, qui correspondent à ceux des figures 2a et 2b, portent des signes de référence identiques. Le flexible de douche 2 est fixé de manière indémontable à la vanne comme pour la première forme d'exécution.

A la figure 3a, les deux ensembles d'actionnement à clapet 5 et 15 occupent une position de repos ce qui permet un écoulement E de l'eau à travers le conduit 6 du noyau 4. Les deux ensembles d'actionnement 5 et 15 se font face et sont guidés de deux côtés opposés du conduit 6 dans des moyens de guidage 7 du noyau 4. La surface intérieure des moyens de guidage 7 est de forme tubulaire ouverte de part et d'autre. Cette surface intérieure 7 peut tre par exemple cylindrique ou polygonale tout comme la surface extérieure guidée de chaque ensemble 5 et 15. Les axes longitudinaux ap des deux parties des moyens de guidage 7 sont de préférence confondus et perpendiculaires à l'axe longitudinal al du conduit 6.

Le ressort hélicoïdal de compression 8 comprend une première portion placée dans un premier logement intérieur 12 du premier ensemble d'actionnement à clapet 5 et une seconde portion placée dans un second logement intérieur 16 du second

ensemble d'actionnement 15. Après le montage de tous les éléments de la vanne, la partie supérieure 5a du premier ensemble 5 passe à travers l'ouverture 13 du corps 3, et la partie supérieure 15a du second ensemble 15 passe à travers une ouverture opposée 17 du corps 3. En position de repos, l'épaulement 11 de chaque ensemble 5 et 15 vient en butée contre une surface intérieure du corps autour de chaque ouverture 13 et 17 par la force de rappel exercée par le ressort comprimé 8.

Il est à noter que pour le montage de la vanne, le corps 3 peut tre en deux parties qui sont réunies par la suite autour du noyau pour enfermer les deux ensembles d'actionnement à clapet dans leurs moyens de guidage.

La partie inférieure 5b et 15b formant clapet de chaque ensemble est de dimension inférieure à la partie inférieure 5b montrée en référence aux figures 2a et 2b, car chaque partie inférieure 5b et 15b doit tre amenée à proximité du centre du conduit lors d'une opération de fermeture du conduit.

A la figure 3b, les ensembles d'actionnement à clapet 5 et 15 occupent une position de fermeture partielle ou complète du conduit 6 avec les deux parties inférieures 5b et 15b pouvant venir en contact l'une de l'autre. Bien entendu, le déplacement dans la direction D de chaque ensemble d'actionnement à clapet 5 et 15 est obtenu lors de l'insertion du corps 3 de vanne dans le support mural de douche.

De manière à assurer en retour des ensembles d'actionnement 5 et 15 de la position de fermeture partielle ou complète du conduit 6 à la position de repos, le conduit 6 du côté de la partie terminale 24 peut tre de section transversale circulaire.

Cela permet à l'eau, comprimée contre les parties inférieures formant clapet 5b et 15b des ensembles lors de la fermeture du conduit, d'aider le ressort 8 à pousser chaque ensemble d'actionnement 5 et 15 en direction de la position de repos.

Une troisième forme d'exécution du tuyau de douche et de la vanne à deux voies est représentée en coupe partielle à la figure 4. La vanne à deux voies est montrée dans une position de repos de l'ensemble d'actionnement à clapet 5 permettant l'écoulement E de l'eau à travers le conduit 6 du noyau 4. Les éléments constituant la vanne sont les mmes que ceux décrits en référence aux figures 2a et 2b et portent ainsi des signes de référence identiques.

La différence essentielle de cette troisième forme d'exécution réside dans les moyens de fixation de la vanne à deux voies au flexible de douche 2. Une partie terminale du noyau 4, sortant du corps 3 de la vanne du côté flexible, porte par exemple un filetage 26 sur la surface extérieure. Un flexible de douche 2 de type conventionnel peut donc tre vissé à l'aide de son écrou 27 sur la partie filetée 26 du noyau 4. De cette façon, la vanne et le flexible peuvent tre fixés de manière amovible. Bien entendu, ces moyens de fixation de la vanne au flexible peuvent tre

également prévus dans une forme d'exécution du tuyau de douche similaire à la seconde forme d'exécution montrée aux figures 3a et 3b.

Dans une variante de réalisation des moyens de fixation, l'extrémité du flexible 2 peut comprendre un filetage extérieur de manière à tre vissé dans une partie filetée intérieure du corps 3 de vanne. II est bien clair que tout autre moyen de fixation peut encore tre imaginé pour relier de manière amovible la vanne au flexible de douche.

La figure 5 représente une quatrième forme d'exécution de la vanne à deux voies basée sur une réalisation selon la première, la seconde ou la troisième forme d'exécution illustrées aux figures 2 à 4. Dans cette figure 5, l'ensemble d'actionnement à clapet 5 est montré avec une rainure 40 pratiquée sur une partie d'actionnement de l'ensemble. Cette rainure 40 décrit une portion d'hélice autour de l'axe de rotation ap de l'ensemble d'actionnement 5. L'ouverture 13 du corps 3 comprend une protubérance 41 logée dans la rainure 40. Ceci permet d'imposer une rotation R de l'ensemble 5 autour de son axe longitudinal ap lors de son déplacement D pour la fermeture ou l'ouverture du conduit de la vanne. Bien entendu, une fente pourrait tre prévue dans l'ouverture 13 du corps coopérant avec une saillie décrivant une portion d'hélice sur la partie d'actionnement de l'ensemble. De plus comme expliqué en référence aux figures 3a et 3b, les deux ensembles d'actionnement peuvent comprendre chacun une rainure dans laquelle une protubérance de chaque ouverture du corps est guidée pour les opérations de fermeture et d'ouverture du conduit de la vanne.

Dans toutes les formes d'exécution présentées en référence aux figures 2 à 5, la partie supérieure, la portion guidée dans les moyens de guidage, ainsi que la partie inférieure formant clapet de chaque ensemble d'actionnement ne forment qu'une seule pièce. Cependant pour faciliter le montage de l'anneau d'étanchéité 9 en élastomère dans la rainure circulaire 18 de chaque ensemble, l'ensemble d'actionnement peut comprendre deux pièces ou portions destinées à s'emboîtées l'une dans l'autre. La figure 6 montre une vue éclatée en coupe d'un tel ensemble d'actionnement à clapet 5.

L'ensemble d'actionnement à clapet comprend donc une première pièce, qui comprend la partie formant clapet 5b, l'anneau d'étanchéité 9 et une seconde pièce, qui comprend la partie supérieure 5a servant d'organe d'actionnement de l'ensemble.

Après avoir placé l'anneau d'étanchéité 9 sur la première pièce, une partie sommitale 50 de la première pièce doit tre insérée, par exemple à force, dans un logement 51 de la seconde pièce. Des chanfreins 52 sont pratiqués sur des parties de la première pièce de manière à faciliter l'insertion de la partie sommitale 50 dans le logement 51 de la seconde pièce.

A partir de la description qui vient d'tre faite de multiples variantes de réalisation du tuyau de douche et de la vanne à deux voies peuvent tre conçues par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications.

Le corps et le noyau de la vanne, ainsi que l'ensemble d'actionnement sans l'anneau d'étanchéité, peuvent tre conçus dans un matériau plastique ou dans un matériau métallique. La forme de la partie supérieure de chaque ensemble d'actionnement peut tre également tronconique ou pyramidale ou toute autre forme. La partie supérieure doit pouvoir tre facilement pressée pour assurer la fermeture partielle ou complète du conduit lorsque la vanne est insérée dans le logement du support mural. La surface intérieure de guidage des moyens de guidage peut comprendre également une saillie rectiligne coopérant avec une rainure de chaque ensemble parallèle à son axe longitudinal. Ceci permet d'éviter une rotation de chaque ensemble lors de son déplacement dans une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal du conduit du noyau.