Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
COUPLER AND FILTER FOR SWIMMING POOL CLEANING
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2023/092245
Kind Code:
A1
Abstract:
The present application relates to a device, hereinafter coupler, for suctioning coarse and fine particles from the bottom of domestic superimposed plastic swimming pools, regardless of its use in other types of swimming pools, such as those made of cement, fibre or other material, or even tubs, jacuzzis or the like. Specifically, it is an element to be incorporated in the filtration system commonly included in swimming pools of this type on the market, in order to have an option for suctioning. This new element is affixed to the wall of the swimming pool by suction of the pump and is automatically detached from the wall when the filter of the coupler is saturated, achieving safe suctioning with the same speed and quality as the systems included in concrete swimming pools, at a much lower cost and using the entire suction flow for efficient suctioning.

Inventors:
ABARCA CARVAJAL ROBERT SMITH (CL)
Application Number:
PCT/CL2022/050112
Publication Date:
June 01, 2023
Filing Date:
November 06, 2022
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
ABARCA CARVAJAL ROBERT SMITH (CL)
International Classes:
E04H4/12; B01D29/11; B01D29/13; E04H4/14; E04H4/16; F16L27/00
Foreign References:
CH671601A51989-09-15
US5311631A1994-05-17
US2980256A1961-04-18
US20050133422A12005-06-23
US5100541A1992-03-31
US20210246678A12021-08-12
US20190085578A12019-03-21
US20120103455A12012-05-03
Download PDF:
Claims:
5

PLIEGO DE REIVINDICACIONES

1. Acoplador plástico tipo embudo, con filtro interior plástico, para el aspirado de piscinas plásticas superpuestas de uso doméstico, que une el sistema básico de filtrado de papel con bomba eléctrica para la limpieza del agua que contienen, -que comúnmente se incluye en dicho tipo de piscinas-, con el set de aspirado que incluye cualquier tipo de manguera, cepillo para aspirar y pértica para mover este último por el fondo de la piscina. El acoplador se adhiere a la pared interior de la piscina mediante succión, sin requerir modificación o alteración de la piscina, ni del sistema de filtrado, que conduce al resultado novedoso consistente en el aprovechamiento del equipo de filtrado existente, para una nueva funcionalidad que permite el aspirado de partículas gruesas y finas del fondo de dichas piscinas, con ahorro de recursos. Este dispositivo es CARACTERIZADO por desconectarse automáticamente cuando se satura el filtro interior del acoplador, y por tener una punta cónica que se puede ajustar para la conexión de cualquier diámetro de manguera, sin perjuicio de hacerlo por un conector intermedio, de los comunes que existen en el mercado.

2. El filtro interior plástico del acoplador es CARACTERIZADO por ser removible; por estar reforzado para su no deformación producto de hallarse adherido al skimmer de la piscina por la fuerza de succión; por retener las partículas gruesas protegiendo los álabes o paletas de la bomba de agua que trae el sistema de filtrado.

Description:
ACOPLADOR Y FILTRO PARA LA LIMPIEZA DE PISCINAS

La presente solicitud corresponde a un dispositivo para el aspirado de partículas gruesas y finas, -acoplador en adelante-, del fondo de las piscinas plásticas sobrepuestas de uso doméstico, sin perjuicio de su utilización en otro tipo piscinas, tales como cemento, fibra u otro material, aun tinajas, jacuzzis o similares. Específicamente, se trata de un elemento a incorporar en el sistema de filtrado comúnmente incluido en ese tipo de piscinas en el mercado, para lograr una opción de aspiración. Dicho nuevo elemento se pega a la pared de la piscina mediante succión de la bomba y se desconecta automáticamente de la pared al saturarse el filtro del acoplador, logrando un aspirado seguro y de igual rapidez y calidad que los sistemas incluidos en las piscinas de cemento, a un costo mucho menor, y utilizando todo el caudal de succión para un aspirado eficiente.

ESTADO DE LA TÉCNICA

En la actualidad las piscinas de uso doméstico construidas en estructuras de cemento o fibra enterradas o semienterradas tienen un sistema de limpieza que incluye filtro, motor, bomba de agua, mangueras, centro de mando eléctrico y centro de control del modo de utilización, que permite seleccionar filtrado, circulación, aspiración u otros. Este sistema se conecta a través de ductos al sumidero, ubicado en el piso y a los denominados skimmers, ubicados en las paredes de la piscina, con los cuales se logra el aspirado y circulación completa del agua, desde la piscina al sistema de filtrado permitiendo de ese modo mantener el agua siempre limpia. Este sistema es posible ya que al ser la piscina de material rígido, el sumidero ubicado en el piso puede instalarse con un riesgo mínimo de rotura y por ende de fuga de agua. Por otra parte, al estar ubicado el sumidero en el fondo de la piscina, la gravedad colabora a la circulación del agua reduciendo de ese modo la potencia que de otra forma sería necesaria para producir el movimiento necesario para que a través de la circulación pueda pasar toda el agua por el filtro.

El sistema anteriormente descrito no resulta factible en las piscinas sobrepuestas, sean infiables o construidas con un armazón de fierro o plástico rígido que soporta y da forma a una carpeta plástica que conforma la piscina en sus muros y piso. A menudo, para la mantención del agua, estas piscinas traen incluido un sistema de filtrado que incluye una bomba o motor, que a su vez generalmente incluye un filtro de papel removible, una unidad de mando eléctrico, mangueras de conexión y llaves de corte en la unión con la piscina. Sin embargo, este sistema sólo proporciona un limpiado parcial, ya que al carecer de sumidero por la fragilidad del material con la cual se encuentra construido, se dificulta el limpiado del piso o fondo de la piscina. Consecuencia de esta carencia, a pesar del funcionamiento de la bomba, el fondo de la piscina se termina llenando de desechos que no alcanzan a pasar por la cabeza de succión del agua o skimmer, teniendo en muchas ocasiones que cambiarse completamente el agua, trayendo consigo una merma económica para el propietario y desperdiciando un recurso cada vez más escaso.

A fin de solucionar este problema, en el mercado se ofrecen diferentes aspiradoras de fondo de piscina, ya sea de tipo robot, que son automáticas en su operación, y otras de uso manual, tales como aspiradoras eléctricas o sistemas con propulsión de agua o vacío. En estos casos estos accesorios tienen distintos niveles de eficacia, cuyos valores muchas veces no se condicen con el de la piscina, pudiendo fácilmente llegar a ser tanto o más caros que esta última. Por otra parte, las aspiradoras de fondo de piscina requieren conexiones eléctricas adicionales, que importan un riesgo inherente a su utilización aún en condiciones normales. También están los sistemas de aspiración por vacío que utilizan una manguera de jardín con un caudal apropiado o la impulsión del agua del motor de filtrado, haciendo pasar el agua impulsada por un sistema de curvas que generan un vacío, que a su vez provoca succión, lo que es muy ineficiente, pues sólo recogen partículas semigruesas y levantan mucho polvo cuando se utilizan. Todos los sistemas alternativos como aspiradoras eléctricas y los que funcionan por vacío son muy lentos. La operación y funcionamiento del acoplador sólo es comparable con los sistemas profesionales que usan las piscinas de cemento.

Para resolver este problema se ha diseñado este acoplador de bajo costo, cuyo cuerpo se adosa a la pared de la piscina y se utiliza con el mismo sistema de limpieza que traen incluido las piscinas plásticas.

Este dispositivo se conecta a la cabeza de succión de agua o skimmer, manteniéndose adherido a este último gracias a la succión que proviene desde la bomba y que dicho elemento canaliza. Para que la succión se mantenga y transmita a la manguera, es necesario que toda la cabeza de succión quede al interior del acoplador. En la boquilla de succión, que se encuentra al otro extremo del acoplador, se conecta fácilmente, por presión o enganche, una manguera que debe ser cebada previo a su unión al acoplador, para luego poder filtrar el fondo de la piscina con cualquier tipo de cepillo o rodillo existente en el mercado.

En la parte más ancha del interior del acoplador se instala un filtro de plástico que tiene por objeto retener las partículas más grandes, a fin de evitar saturar el filtro incorporado en el motor de la bomba y dañar sus álabes o paletas; todo ello con objeto de evitar mantenciones más difíciles y alargar la vida útil del sistema en su conjunto. El filtro va ensamblado al acoplador mediante un sistema de sujeción mediante giro de cinco grados y topes, para que al momento de retirarlo no caigan nuevamente dentro de la piscina las suciedades que quedan atrapadas por el filtro dentro del acoplador.

Al estar conectado a la pared de la piscina por medio de succión permite la desconexión automática del acoplador cuando este se satura, cuidando la bomba de impulsión y evitando que esta trabaje forzada.

La mayor ventaja de este dispositivo está asociada a su pequeño tamaño y reducido costo en relación a cualquier otro sistema de aspirado para este tipo de piscina existente en el mercado, pudiendo ser instalado en cualquier piscina que posea un sistema de bomba de circulación de agua, sin agregar una carga adicional excesiva para funcionamiento del motor de la bomba. En efecto, sin considerar los robots aspiradores de fondo de piscina, hoy en día el mercado se ofrecen otros sistemas de aspirado de fondo de piscina, que se acoplan también a la bomba de filtración con arena u otro material. Sin embargo, estos sistemas están compuestos de un conjunto de cañerías que requieren intervenir el sistema de filtrado, tanto como para su instalación o desinstalación, lo que resulta más lento y engorroso y sobretodo posibilita el daño a largo plazo del skimmer por el simple efecto de adhesión y remoción continuas en cada ocasión que se quiera utilizar para limpiar el fondo de la piscina. Estos sistemas, además, poseen la desventaja de requerir un espacio adicional para ser ubicados al momento de su uso, que no siempre será habido.

Otra ventaja de este sistema, frente a otros de filtrado por bomba autónoma, es que al comprenderse en un dispositivo que se acopla por simple succión al sistema ya existente, no requiere ningún tipo de modificación ulterior, permitiendo su uso en las mismas condiciones que el consumidor tuvo presente al adquirir la piscina, sin tener que incurrir en modificaciones adicionales al sistema, ni tampoco de extensiones eléctricas adicionales a las que se tuvieron en consideración al momento de instalar la piscina, y así obtener un consecuente ahorro de energía eléctrica mediante el funcionamiento por menor tiempo del equipo de filtrado.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS

Figura 1

Esta figura muestra una vista lateral del cuerpo del acoplador y un detalle visto desde el frente, nombrado vista 1A.

Figura 2

Esta figura muestra una vista lateral del cuerpo del acoplador con el filtro interior instalado, además de una vista desde atrás del acoplador, mostrando solo el filtro.

Figura 3

Esta muestra un detalle de la unión del filtro con el cuerpo del acoplador

Figura 4

Esta figura muestra un CORTE C de la imagen que aparece en la figura 2, pero exhibiendo el cuerpo del acoplador y el filtro por separado.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN

El acoplador está compuesto en su totalidad de plástico con un espesor de 1,5 mm, que en su parte más ancha alcanza una apertura de 13 a 30 centímetros de diámetro para los distintos modelos y en la otra una apertura de 4 centímetros de diámetro, pudiendo ser recta esta última y de la medida de la manguera a utilizar, también se le pueden instalar acoples plásticos para una mejor sujeción de los acoples. Por este circula el agua desde el extremo más chico al más grande lo cual hace que el acoplador se mantenga adherido a la muralla o cara lateral de la piscina mientras el motor de la bomba se encuentra en funcionamiento, gracias al efecto de succión que se produce, los motores que traen las piscinas son de la suficiente potencia para mantener todo unido gracias a la succión del motor.

En el interior del cuerpo se inserta un filtro plástico el cual se asegura al cuerpo del acoplador mediante sujeción mecánica por ensamblaje tipo rosca con giro de 5 o , las cuales mantienen el filtro unido al cuerpo del acoplador sin la necesidad de la presión de la bomba. El filtro retiene las partículas más grandes como hojas, ramitas, insectos, micro algas que se acumulan con el paso del tiempo y el polvo pasa hasta el filtro de papel que traen incluidos los sistemas de filtrado. El filtro es removible lo que permite su vaciado y limpiado, obteniendo un mejor funcionamiento durante el proceso de aspirado. Al extremo delgado del acoplador se conecta una manguera con la cual se aspira manualmente el fondo de la piscina, haciendo funcionar el motor de la bomba, habiéndose previamente saturado de agua, para eliminar burbujas de aire al interior del sistema que impidan su funcionamiento. A la manguera se le puede incorporar cualquier tipo de cepillo de aspirado de fondo de piscina que existe en el mercado con o sin pértiga de alargue.