To provide a container/applicator for fluid products, especially for cosmetics or medicines.

The applicator has an applicator (10) at the mouth part (3) of the container body (2) and the applicator (10) is provided with a sponge-like matrix element (13), which can be taken out for washing or is arranged closer to a path (15) for communication with the inside of the container body (2). The path (15) for communication with the inside of the container body (2) is controllable with a valve member (16) operable from outside the container body (2).